Is the new charging/storage case compatible with the Sensr 2.0?

No. The new charging/storage case is only compatible with the Sensr 4.0.